{"id":3524,"date":"2022-05-12T01:32:48","date_gmt":"2022-05-11T23:32:48","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.cmbf.it\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/"},"modified":"2025-10-14T11:35:27","modified_gmt":"2025-10-14T09:35:27","slug":"securite-et-reglementations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/","title":{"rendered":"S\u00e9curit\u00e9 et r\u00e9glementations"},"content":{"rendered":"\n<p>R\u00e8gles de conduite sur les pistes de ski<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group text-justify\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Respect pour les autres<\/strong><br>Chaque skieur ou snowboarder doit se comporter de fa\u00e7on \u00e0 ne pas mettre en danger des autres personnes ou provoquer des d\u00e9g\u00e2ts.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ma\u00eetrise de la vitesse et du comportement<\/strong><br>Tout skieur ou snowboarder doit maintenir une vitesse et un comportement adapt\u00e9s \u00e0 son niveau ainsi qu&#8217;aux conditions g\u00e9n\u00e9rales de la piste, \u00e0 la vue d\u00e9gag\u00e9e, \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o et \u00e0 l&#8217;intensit\u00e9 du trafic.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Choix de la direction<\/strong><br>Chaque skieur ou snowboarder doit maintenir une vitesse et un comportement adapt\u00e9s \u00e0 son niveau ainsi qu&#8217;aux conditions g\u00e9n\u00e9rales de la piste, \u00e0 la vue d\u00e9gag\u00e9e, \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o et \u00e0 l&#8217;intensit\u00e9 du trafic.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9passement<\/strong><br>Le d\u00e9passement peut s&#8217;effectuer (avec beaucoup d&#8217;espace et de visibilit\u00e9), aussi bien en amont qu&#8217;en aval, \u00e0 droite ou \u00e0 gauche, mais toujours \u00e0 une distance qui \u00e9vite le d\u00e9passement du skieur ou du snowboardeur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Entr\u00e9e et travers\u00e9e<\/strong><br>Le skieur ou snowboarder qui s&#8217;engage dans une pente ou qui repart apr\u00e8s un arr\u00eat, doit s&#8217;assurer qu&#8217;il peut le faire sans danger pour lui-m\u00eame ou pour les autres; aux intersections, il doit donner la priorit\u00e9 \u00e0 ceux venant de la droite ou selon les indications.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Stationnement<\/strong><br>Le skieur ou snowboarder doit \u00e9viter de s&#8217;arr\u00eater, sauf en cas de n\u00e9cessit\u00e9, dans les passages obligatoires ou sans visibilit\u00e9. L&#8217;arr\u00eat doit avoir lieu au bord de la piste. En cas de chute, le skieur doit d\u00e9gager la piste dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Remont\u00e9e<\/strong><br>En cas d&#8217;urgence, le skieur ou le snowboarder qui monte la pente, ou la descend \u00e0 pied, ne doit proc\u00e9der qu&#8217;aux bords de celle-ci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Respect de la signal\u00e9tique<\/strong><br>Le skieur ou le snowboarder doit respecter la signalisation pr\u00e9vue pour les pistes de ski et notamment l&#8217;obligation du port du casque pour tous les skieurs.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Secours<\/strong><br>Toute personne doit fournir une assistance en cas d&#8217;accident.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Identification<\/strong><br>Toute personne impliqu\u00e9e dans un accident ou t\u00e9moin de celui-ci est tenue de fournir ses coordonn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e8glement en vigueur<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table ticss-932278c1 table\"><table><tbody><tr><td>D. Lgsl. 40\/2021<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.gazzettaufficiale.it\/eli\/id\/2021\/03\/19\/21G00047\/sg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mesures de s\u00e9curit\u00e9 dans les sports d&#8217;hiver<\/a><\/td><\/tr><tr><td>L.R. 27\/2004<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.consiglio.vda.it\/app\/leggieregolamenti\/dettaglio?tipo=L&amp;numero_legge=27%2F04&amp;versione=V%20\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dispositions de s\u00e9curit\u00e9 sur les aires destin\u00e9es \u00e0 la pratique des sports d&#8217;hiver<\/a><\/td><\/tr><tr><td>G \/ D. 27\/2004<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.consiglio.vda.it\/app\/leggieregolamenti\/dettaglio?tipo=L&amp;numero_legge=2%2F97&amp;versione=V%20\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dispositions de s\u00e9curit\u00e9 sur les aires destin\u00e9es \u00e0 la pratique des sports d&#8217;hiver<\/a><\/td><\/tr><tr><td>R\u00e8gl. R\u00e8g. 2\/96<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.consiglio.vda.it\/app\/leggieregolamenti\/dettaglio?tipo=R&amp;numero_reg=2%2F22%20aprile%201996&amp;versione=V%20\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e8glement d&#8217;application de la loi r\u00e9gionale n. 9 (R\u00e8glement sur l&#8217;exercice des pistes de ski \u00e0 usage public), tel que modifi\u00e9 par la loi r\u00e9gionale no. 15. 15.<\/a><\/td><\/tr><tr><td>15. G \/ D. 9\/92<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.consiglio.vda.it\/app\/leggieregolamenti\/dettaglio?pk_lr=2025\">R\u00e8gles d&#8217;utilisation des pistes de ski \u00e0 usage public<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e8gles de conduite sur les pistes de ski R\u00e8glement en vigueur D. Lgsl. 40\/2021 Mesures de s\u00e9curit\u00e9 dans les sports d&#8217;hiver L.R. 27\/2004 Dispositions de s\u00e9curit\u00e9 sur les aires destin\u00e9es \u00e0 la pratique des sports d&#8217;hiver G \/ D. 27\/2004 Dispositions de s\u00e9curit\u00e9 sur les aires destin\u00e9es \u00e0 la pratique des sports d&#8217;hiver R\u00e8gl. R\u00e8g. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2874,"parent":3356,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3524","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>S\u00e9curit\u00e9 et r\u00e9glementations - Courmayeur Mont Blanc Funivie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9curit\u00e9 et r\u00e9glementations - Courmayeur Mont Blanc Funivie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e8gles de conduite sur les pistes de ski R\u00e8glement en vigueur D. Lgsl. 40\/2021 Mesures de s\u00e9curit\u00e9 dans les sports d&#8217;hiver L.R. 27\/2004 Dispositions de s\u00e9curit\u00e9 sur les aires destin\u00e9es \u00e0 la pratique des sports d&#8217;hiver G \/ D. 27\/2004 Dispositions de s\u00e9curit\u00e9 sur les aires destin\u00e9es \u00e0 la pratique des sports d&#8217;hiver R\u00e8gl. R\u00e8g. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Courmayeur Mont Blanc Funivie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/funiviecourmayeur\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-14T09:35:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/wp\/..\/app\/uploads\/2022\/09\/header-sicurezza-regolamento-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"711\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@courmayeurski\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/\",\"url\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/\",\"name\":\"S\u00e9curit\u00e9 et r\u00e9glementations - Courmayeur Mont Blanc Funivie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/app\/uploads\/2022\/10\/slider-sci-alpino_PANO0001-7-Pano-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-11T23:32:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T09:35:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/app\/uploads\/2022\/10\/slider-sci-alpino_PANO0001-7-Pano-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/app\/uploads\/2022\/10\/slider-sci-alpino_PANO0001-7-Pano-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pistes de ski\",\"item\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\u00e9curit\u00e9 et r\u00e9glementations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/\",\"name\":\"Courmayeur Mont Blanc Funivie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Courmayeur Mont Blanc Funivie\",\"url\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/app\/uploads\/2022\/11\/cmbf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/app\/uploads\/2022\/11\/cmbf-logo.png\",\"width\":800,\"height\":179,\"caption\":\"Courmayeur Mont Blanc Funivie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/funiviecourmayeur\",\"https:\/\/x.com\/courmayeurski\",\"https:\/\/www.instagram.com\/courmayeur\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCrJ-6g0ooek9MIumfwdKGGw\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9curit\u00e9 et r\u00e9glementations - Courmayeur Mont Blanc Funivie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u00e9curit\u00e9 et r\u00e9glementations - Courmayeur Mont Blanc Funivie","og_description":"R\u00e8gles de conduite sur les pistes de ski R\u00e8glement en vigueur D. Lgsl. 40\/2021 Mesures de s\u00e9curit\u00e9 dans les sports d&#8217;hiver L.R. 27\/2004 Dispositions de s\u00e9curit\u00e9 sur les aires destin\u00e9es \u00e0 la pratique des sports d&#8217;hiver G \/ D. 27\/2004 Dispositions de s\u00e9curit\u00e9 sur les aires destin\u00e9es \u00e0 la pratique des sports d&#8217;hiver R\u00e8gl. R\u00e8g. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/","og_site_name":"Courmayeur Mont Blanc Funivie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/funiviecourmayeur","article_modified_time":"2025-10-14T09:35:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":711,"url":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/wp\/..\/app\/uploads\/2022\/09\/header-sicurezza-regolamento-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@courmayeurski","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/","url":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/","name":"S\u00e9curit\u00e9 et r\u00e9glementations - Courmayeur Mont Blanc Funivie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/app\/uploads\/2022\/10\/slider-sci-alpino_PANO0001-7-Pano-scaled.jpg","datePublished":"2022-05-11T23:32:48+00:00","dateModified":"2025-10-14T09:35:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/app\/uploads\/2022\/10\/slider-sci-alpino_PANO0001-7-Pano-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/app\/uploads\/2022\/10\/slider-sci-alpino_PANO0001-7-Pano-scaled.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/securite-et-reglementations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pistes de ski","item":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/pistes-remontees-mecaniques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u00e9curit\u00e9 et r\u00e9glementations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/","name":"Courmayeur Mont Blanc Funivie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/#organization","name":"Courmayeur Mont Blanc Funivie","url":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/app\/uploads\/2022\/11\/cmbf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/app\/uploads\/2022\/11\/cmbf-logo.png","width":800,"height":179,"caption":"Courmayeur Mont Blanc Funivie"},"image":{"@id":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/funiviecourmayeur","https:\/\/x.com\/courmayeurski","https:\/\/www.instagram.com\/courmayeur\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCrJ-6g0ooek9MIumfwdKGGw\/featured"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3524"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12971,"href":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3524\/revisions\/12971"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.courmayeur-montblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}